Skan dokumentu
Kliknij stronę, aby powiększyć. Pełna jakość w pliku PDF.
Towarzystwo Miłośników Ziemi Wadowickiej
Majówka na Rynku w WadowicachGdzie słyszysz śpiew - tam idź,
tam dobre serca mają.
Żli ludzie, wierzaj mi -
ci nigdy nie śpiewają.
Maj - to ekspansja życia w przyrodzie,
pełnia wiosny barwiącej świat kolorami. Maj zaw-
sze był miesiącem radości i takie skojarzenia ma
w Polsce i współcześnie, mimo majowego prze-
wrotu w „zimną Zośkę” 1926 roku.
Kwitną narcyzy, forsycje i zielenią się „łąki
umajone”. Okres wycieczek i matur, czas wypa-
dów za miasto, na działkę, do ogrodu - czas ma-
jówek, kiedyś z prowiantem, dzisiaj z grillowa-
niem, zawsze jednak ze śpiewem.
Maj to okazja przypomnienia naszej tożsa-
mości kształtowanej przez historię: 1 maja
Święto Pracy, 2 - Dzień Flagi Rzeczpospolitej,
3 - Święto Narodowe Trzeciego Maja, 8 maja
lub 9 maja wg obrządku rosyjskiego - Dzień Zwy-
cięstwa.
W czasach PRL-u najważniejsze dla nas by-
ły majowe Dni Oświaty, Książki i Prasy. To święto
kultury i literatury trwało cały tydzień.
W Kościele katolickim to okres majowych
nabożeństw, popularnych majówek ku czci Matki
Bożej i wieczornych śpiewów przy kapliczkach.
A wiosna przyszła pieszo. Już kwiatki za nią spieszą,
Już trawy przed nią rosną i szumią – Witaj wiosno.
/Jan Brzechwa/ZNAMY SIĘ TYLKO Z WIDZENIA
Znamy się tylko z widzenia
A jednak lubimy się trochę
Przez ulicę szeroką jak rzeka
Zaglądamy sobie do okien, do okien
Już wiem, że masz oczy niebieskie
Że lubisz wieczory i kwiaty
A gdy czasem zanucisz piosenkę
Twój głos pomaga mi marzyć, marzyć
Marzenia jak ptaki szybują po niebie
Na pewno potrafisz wśród nich znaleźć siebie
I wierzę, że kiedyś odgadniesz z tych marzeń
Że chciałbym się z tobą zobaczyć naprawdę
Znamy się tylko z widzenia
A jedno o drugim nic nie wie
Przez ulicę szeroką jak rzeka
Uśmiechamy się czasem do siebie, do siebie
Znamy się, znamy się, znamy się.
Piosenka Ryszarda Poznakowskiego, jednego z najwy-
bitniejszych kompozytorów muzyki rozrywkowej, lidera
„Trubadurów”. Tekst Marka Głogowskiego (1968 rok)MAZUREK TRZECIEGO MAJA Witaj majowa jutrzenko, świeć naszej polskiej krainie, uczcimy ciebie piosenką, która w całej Polsce słynie. Witaj Maj, piękny Maj, u Polaków błogi raj. /bis/ Witaj dniu 3 Maja, który wolność nam zwiastujesz, pierzchła już ciemięzców zgraja, Polsko dzisiaj tryumfujesz. Witaj Maj, piękny Maj, u Polaków błogi raj. /bis/ Wolność wsparta na oświacie i równość w obliczu prawa, To nam rokowała, bracie, Trzeciego Maja ustawa. Biedny kraj, biedny kraj, Gdzie jest grzechem wspomnieć maj! /bis/ Wytrwałości! Prawych godło, daj Polakom wyżyć w biedzie, Bo co się dziś nie powiodło, może jutro się powiedzie. Boże daj, Boże daj, by zabłysnął taki maj! /bis/ Największą popularnością spośród utworów muzycznych powstałych dla uczczenia Konstytucji Majowej zyskał Mazurek trzeciego Maja. Jego melodia pojawiła się w latach dwudziestych XIX . To ciągła pieśń nadziei demokracji. Tekst: Rajnold Suchodolski i Stanisław Starzyński, muzykę przypisuje się Fryderykowi Chopinowi.
MARSZ POLONII
Jeszcze Polska nie zginęła, ,
Kiedy my żyjemy,
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Marsz, marsz Polonia,
Nasz dzielny narodzie,
Odpoczniemy po swej pracy
W ojczystej zagrodzie./bis/
Przejdziem Wisłę, przejdziem
Wartę, Będziem Polakami,
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz Polonia,
Nasz dzielny narodzie,
Odpoczniemy po swej pracy
W ojczystej zagrodzie./bis/
Pieśń Legionów Dąbrowskiego napisana przez
Józefa Wybickiego w 1795 roku z polonijnym refrenem.ROTA
Nie rzucim ziemi skąd nasz ród!
Nie damy pogrześć mowy!
My, polski naród, polski lud,
Królewski szczep piastowy.
Nie damy, by nas zgnębił wróg!
Tak nam dopomóż Bóg!/bis
Do krwi ostatniej kropli z żył
Bronić będziemy ducha,
Aż się rozpadnie w proch i pył
Krzyżacka zawierucha
Twierdzą nam będzie każdy próg.
Tak nam dopomóż Bóg!/bis
Rota to jedna z najbardziej znanych pieśni narodowych do 1918 r.
uważana za nieoficjalny hymn. Wiersz napisała Maria Konopnicka
w czasie pobytu w Cieszynie w 1908 r. jako protest przeciwko szy-
kanom w zaborze pruskim. 13 stycznia 1910 r. kompozytor Feliks
Nowowiejski udaje się do zakładu fryzjerskiego przy Floriańskiej
w Krakowie. Oczekiwanie na brzytwę skraca sobie lekturą „Pisemka
dla kobiet z gminu”. Znaleziony w nim wiersz Konopnickiej powodu-
je, iż kompozytor rezygnuje z golenia, wybiega na Planty i w ciągu
godzinnego spaceru komponuje „Rotę”, która będzie wykonywana
oficjalnie na obchodach 500-lecia Grunwaldu. Pytany przez dzienni-
karzy, gdzie znalazł natchnienie, Nowowiejski (ku oburzeniu Konop-
nickiej) do końca życia będzie opowiadał, że w zakładzie fryzjer-
skim. Autorka słów nigdy nie spotka się z autorem melodii.POLSKIE KWIATY
Śpiewa Ci obcy wiatr
Zachwyca piękny świat
A serce tęskni ,
Bo gdzieś daleko stąd
Został rodzinny dom
Tam jest najpiękniej,
Tam właśnie teraz,
rozkwitły kwiaty,
Stokrotki, fiołki,
kaczeńce i maki.
Pod polskim niebem,
w szczerym polu wyrosły
Ojczyste kwiaty,
W ich zapachu, urodzie
jest Polska. /bis/
Muzyka i słowa Magdaleny NazaretankiMAJOWE SŁOŃCE
Majem pachnące kasztany,
Majem śpiewane dni,
Cały nasz kraj ukochany
W majowym słońcu lśni.
Razem pójdziemy w pochodzie,
Twoi koledzy i ja,
Pójdą i starsi i młodzi,
Bo dzisiaj jest pierwszy maj.
REF: Majowe słońce, radość, zieleń pól
W parku kasztany zakwitły już.
Podaj mi rękę tak możemy iść
W majowym słońcu ja i ty. /bis/.
Od 1890 roku obchodzone jest na całym świecie między-
narodowe święto klasy robotniczej 1 maja. W Polsce od
1950 roku jest to święto państwowe, w czasach PRL-u pa-
radnie obchodzone: pochody , trybuny, zawody, imprezy
i zakładowe majówki z kiełbasą i piwem. Piosenkę napisa-
łem w 1972 roku dla młodzieży ZST w Andrychowie, gdzie
wtedy pracowałem. Jest odbiciem nastroju pierwszych lat
dekady E. Gierka, najlepszego okresu PRL-u.MAJOWO
Usta milczą, dusza śpiewa: Kochaj mnie
Usta milczą, pieśń rozbrzmiewa: Kochaj mnie!
Cały świat dookoła tą miłością tchnie.
Wszystko mówi mi że ty dziś kochasz mnie.
Wielka sława, to żart,
książę błazna jest wart,
złoto toczy się w krąg
z rąk do rąk, z rąk do rąk. / bis /.
Że srebro i złoto to nic, chodzi o to,
by młodym być i więcej nic,
nie rozgłos, nie sława, nie stroje, zabawa,
lecz młodym być i więcej nic.
A jeszcze do tego mieć kogoś bliskiego
i kochać go, i więcej nic,
najbiedniejszym być, najskromniejszym być,
ale mieć przed sobą świat,
zakochanym być i kochanym być,
i mieć wciąż dwadzieścia lat.
Składanka znanych motywów z operetek:
Wesoła wdówka Franza Lehara i Baron Cy-
gański Johana Straussa - to czasy galicyjskie
oraz walc Jerzego Petersburskiego z 1938 r.MAŁGOŚKA To był maj, pachniała Saska Kępa szalonym, zielonym bzem. To był maj, gotowa była ta sukienka i noc się stawała dniem. Już zapisani byliśmy w urzędzie, białe koszule na sznurze schły. Nie wiedziałam, co ze mną będzie, gdy tamtą dziewczynę pod rękę ujrzałam z nim. Małgośka – mówią mi – on niewart jednej łzy, on nie jest wart jednej łzy. Małgośka – kochaj nas – na smutki przyjdzie czas, zaśpiewaj raz, zatańcz raz! Małgośka – tańcz i pij, a z niego sobie kpij, a z niego kpij sobie, kpij. Jak wróci, powiedz: nie, niech idzie tam gdzie chce, hej, głupia ty, głupia ty, głupia ty. Słowa Agnieszki Osieckiej do muzyki Katarzyny Gaertner
CZERWONE RÓŻE SĄ
Ostatni szkolny dzień, rozstania naszedł czas,
Pamiętnik dałam ci, ty napisałeś tak:
Czerwone róże są, a fioletowe bzy
Cukier ma słodki smak, lecz słodsza jesteś ty /bis/
Minęło parę lat, wiesz już że męża mam,
Lecz słowa z tamtych dni, na pamięć znam
Czerwone róże są, a fioletowe bzy
Cukier ma słodki smak, lecz słodsza jesteś ty /bis/
Zarzucę płaszcz, gitarę wezmę w rękę
Dobędę z niej akordów cichy ton.
Zaśpiewam ci ostatnią mą piosenkę,
Tak bardzo chcę zaśpiewać tobie ją. / bis/
Gdy stałem dziś wśród ludzi przy kościele,
Ty z innym przed ołtarzem brałaś ślub
I byłaś tak, jak anioł w ludzkim ciele,
a ja wierzyłem, że stanie się ten cud./ bis /
Mariaż dwóch anonimowych, biesiadnych piosenek.GDZIE STRUMYK
Gdzie strumyk płynie z wolna,
rozsiewa zioła maj,
stokrotka rosła polna,
a nad nią szumiał gaj. /bis/
Wtem harcerz idzie z wolna:
Stokrotko, witam cię,
twój urok mnie zachwyca,
czy chcesz być mą, czy nie? /bis/
Ma miłość jest ogromna,
głęboko w sercu skryta
i nikt jej nie odgadnie,
i nikt jej nie odczyta. /bis/
Gdzie strumyk płynie z wolna,
rozsiewa zioła maj,
stokrotka znikła polna,
z harcerzem poszła w dal./bis/
Na głowie kwietny ma wianek
W ręku zielony badylek
A przed nią bieży baranek
A nad nią lata motylek
A przed nią bieży baranek
A nad nią lata motylek
Popularna piosenka harcerska plus fragment Ba-
ranka KULTU z A. Mickiewicza.W GORĄCYM SŁOŃCU…
W gorącym słońcu Casablanki,
W czerwonym skwarze marokańskich dni,
Szukałeś cienia twego domu,
Który na długo z oczu znikł.
W paryskim zgiełku wśród bulwarów,
Pod skwarnym niebem elizejskich pól,
Słyszałeś nieraz dźwięk znajomy,
Choć nierealny z obcych słów.
REF.: Tu jest twoje miejsce,
Tu masz swój ciasny ale własny kąt,
Tu jest twoje miejsce,
Tu jest twój dom. /bis/
Jedna z wielu popularnych piosenek biesiadno-
tanecznych o tematyce patriotycznej. Piosenkę
wylansował Tercet Egzotyczny.NIECH NO TYLKO
ZAKWITNĄ JABŁONIE
Świat nie jest taki zły,
Świat nie jest wcale mdły,
Niech no tylko zakwitną jabłonie,
To i milion z nieba kapnie,
I dziewczyna kocha łatwiej,
Jabłonie, kwitnące jabłonie...
Wszystkim manna leci z nieba,
Ludzie mają, co potrzeba,
Darmo światło, gaz, lokaje.
Śpią od rana do wieczora,
Czasem drepczą do kościoła
I nocą zmęczeni śpiewają...
Świat nie jest taki zły,
Świat nie jest wcale mdły,
Tak kończymy tę naszą melodię.
Wiosną ludzie umierają,
Wiosną ludzie się kochają,
I dziewczyna z ulicy, i złodziej.
Piosenka Jerzego Afanasjewa do muzyki Janusza Haj-
duna, wykreowana przez Halinę Kunicką w 1968 roku.BIESIADNIE
W cieniu rajskiego drzewa
Pośród kwitnących róż
Siedziała sobie Ewa
A przy niej anioł stróż
Spędzał jej muszki z czoła
Zadając sobie trud
Aż tu natrętna pszczoła
składa na ustach miód .
Całować nie jest grzech
Sam Pan Bóg nam to rzekł
Po to nam usta dał
Byś nimi całował /bis/
Wczoraj obiecałaś mi na pewno,
Że zostaniesz ma królewną,
Na jedną jedna noc.
Dzisiaj, nie zastałem ciebie w domu,
Bo wybiegłaś po kryjomu ,
Z innym na rendes vous.
O Marianno, gdybyś była zakochaną
Nie spałabyś w tę noc, w tę jedną noc. /bis/BANDO, BANDO
Precz smutki niech zginą, wspomnienia niechaj płyną
Obsiądźmy stoły w koło z piosenką wesołą
Uśmiechnij się jasno, a wszystkie troski zgasną
Podajmy sobie ręce w piosence, w piosence.
Bo w naszej ferajnie przyjęte jest
zabawić się fajnie i śpiewać też
I zawsze mamy chęć na szał,
byleby śpiew wesoło brzmiał.
Bando, Bando, rozstania nadszedł już czas
Bando, Bando, na zawsze złączyłaś nas
Bando, Bando, bez ciebie smutno i źle
Pożegnanie to nie dla nas
wkrótce znów spotkamy się.
Škoda lásky, kterou sem tobě dala,
ty mé oči, dnes bych si vyplakala,
Moje mládí, uprchlo tako jako sen,
na všechno mi zbyla jenom,
v srdci mém vzpomínka jen.
Zapewne najbardziej popularna piosenka na świecie. Rozpo-
wszechniona w wersji niemieckiej jako Rosamunde, nawet w
Meksyku uchodzi za rodzimą piosenkę ludową. Skomponował
ją w 1927 roku czeski kapelmistrz spod Pragi Jaromir
Vojvoda a kilka lat później Vaclav Zeman napisał do melo-
dii tekst pt. Skoda lasky (Szkoda miłości).PAWIE PIÓRA ŁADNE.
Zdobyłem se pawich piór
Nastroiłem dlo nich mur,
Pawie pióra ładne, pawie pióra kradne,
Będzie o nich śpiwoł chór /bis/
Zdobęde se pański dwór,
Wywleke se złoty wór,
Złoty wór wysypie ludziskom przed ślipie,
Nakupie se pawich piór! /bis/
Miałeś chamie złoty róg,
Miałeś chamie czapkę z piór:
Czapkę wicher niesie, róg huka po lesie,
Ostał ci się ino sznur. /bis/
W ostatniej scenie "Wesela", w pełnym napięcia momencie
oczekiwania na głos rogu wzywającego do walki, pojawia
się postać Chochoła, który prowadzi symboliczny taniec: znak
martwoty i niemocy tumanionego społeczeństwa, uśpienia sił,
które w nim drzemią. Od premiery w 1901 roku w Teatrze
Słowackiego w Krakowie, symbolika dramatu jest zawsze
aktualna. S. Wyspiański w kapitalny sposób zdiagnozował
narodowy charakter Polaków, który w decydujący sposób
wpływa na jakość polskiego życia. Także w III RP.ODA DO RADOŚCI
O, radości, iskro bogów,
Kwiecie Elizejskich Pól,
Święta, na twym świętym progu
Staje nasz natchniony chór.
Jasność twoja wszystko zaćmi,
Złączy, co rozdzielił los,
Wszyscy ludzie będą braćmi
Tam, gdzie twój przemówi głos. /bis/
Daj narodom światła jasność
by głupocie zadać kres,
Rozumowi przywróć świetność
i braterstwo nasze nieś.
Jasność twoja wszystko zaćmi,
Złączy, co rozdzielił los,
Wszyscy ludzie będą braćmi
Tam, gdzie twój przemówi głos /bis/
Hymn Unii Europejskiej w przekładzie Konstantego
Ildefonsa Gałczyńskiego. Autorem oryginalnego
tekstu jest Fryderyk Schiller. Jego oda została roz-
sławiona, gdy Ludwig von Beethoven wykorzystał
ją w finale słynnej IX Symfonii.Znaczenie Konstytucji Trzeciego Maja trudno się
przebijało do świadomości Polaków, zwłaszcza w
Galicji. Owocowało głównie propagandowym
patriotyzmem w momentach istotnych dla Ojczy-
zny. Ustawy Sejmu Wielkiego dowiodły jednak, że
w obliczu zagrożenia potrafiliśmy się zjednoczyć,
także dla racjonalnego państwowo twórczego
działania. Było to jedyne, obok obrad Okrągłego
Stołu, krótkotrwałe zwycięstwo rozumnego pa-
triotyzmu a nie irracjonalnych emocji, którymi
usiłujemy budować Polskę.
Róbmy swoje! Pewne jest to jedno, że
Róbmy swoje! Bo jeżeli ciut się chce,
Drobiazgów parę się uchowa:
Kultura, sztuka, wolność słowa- Kochani,
Róbmy swoje! Róbmy swoje!
Może to coś da- kto wie?
Rodacy!
Niejedną jeszcze paranoję
Przetrzymać przyjdzie- robiąc swoje! Kochani,
Róbmy swoje! Róbmy swoje!
Żeby było na co wyjść!
/ Wojciech Młynarski/Opracowanie - Zbigniew JURCZAK
Majówka na Rynku w Wadowicach
w dwudziestolecie uchwalenia
Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej
1997—2017
Projekt Śpiewam Tobie Ojczyzno wspierany przez
Gminę Wadowice, Umowa NR OR.526.5.7.2017.K z dnia 02.03.2017.Kliknij stronę, aby powiększyć. Pełna jakość w pliku PDF.